Điều đặc biệt là nó có màu vàng, nên cảnh vật nhìn qua phiến đá ấy trở nên rất khác lạ.Tôi là người sở hữu rất nhiều vàng.Một vài tiếng xì xào ngạc nhiên nổi lên và lan dần trong đám thực khách, còn Tarkad bắt đầu chú ý lắng nghe.Anh ấy đang dắt ba con lừa chất đầy rau quả đi ra chợ.- Cầu cho các thần thánh luôn hết lòng phù hộ anh, anh bạn thương mến ơi.- Thì sau một thời gian cái giỏ sẽ đựng đầy trứng.Tôi sẽ cho anh thấy những vật thế chấp tôi giữ lại của người vay tiền và sẽ kể tiếp cho anh nghe vài câu chuyện thú vị về điều này.- Vậy thì, anh nên đến gặp chị của anh và nói rằng: "Trong ba năm, em nên dư được ba đồng tiền vàng.Bởi vì mày thấy đó, nước có bao giờ chảy ngược dòng đâu? Còn nếu người đó mang trong mình linh hồn của một con người tự do, thì dù có trải qua nhiều nghịch cảnh, cay đắng và khốn khổ trong cuộc đời, cuối cùng người đó cũng trở thành một con người danh giá và được mọi người kính trọng.Ông bàng hoàng nhận ra đó chính là Kẻ cướp biển ngày trước.
