Uống cạn tách cà phê, James quyết định đến gặp Jones để tham khảo giải pháp.Điều quan trọng là cậu phải biết rút kinh nghiệm.James lắng nghe rồi nhắc lại những gì anh đã hiểu và không quên hỏi Jack: "Tôi nói vậy có đúng ý ông không?".Phần việc cộng thêm của một nhà quản lý có vẻ như quá nặng nề đối với James.Vọng lại ngoài cửa là tiếng cười đùa của các nhân viên, họ cũng rất vui vì đã giải quyết hết công việc trong tuần và nhất là sắp được nghỉ cuối tuần.Đến chiều chủ nhật, vợ chồng anh mời gia đình Jones sang thưởng thức buổi nướng thịt ngoài trời.Thật ra, chẳng phải họ phụ thuộc vào nhau đến mức có cùng mọi chọn lựa.Anh vẫn chưa hiểu sếp yêu cầu anh điều gì và thời hạn hoàn thành công việc ra sao.Khi đã chuẩn bị xong, James gặp từng nhân viên để giao việc cho họ.- Chào anh bạn, - James cất tiếng chào khi bước vào phòng Jones.
Thế mà anh chỉ tập trung vào việc hướng dẫn công việc sao cho rõ ràng và chính xác, đến nỗi quên cả dặn dò nhân viên về thời hạn hoàn thành công việc.
