Hiện thực ở những nơi như Học viện KIPP kém hào nhoáng hơn thế nhiều.Đương nhiên mười nghìn giờ là một khối lượng thời gian to lớn.Vậy mà họ chẳng bằng lòng làm điều gì vì tôi hết.Ở mức độ nào đó, IQ chính là thứ thước đo năng lực thiên phú.Không nói thêm gì nữa về trí thông minh, tính cách hay tham vọng của Joe Flom, mặc dù hiển nhiên là ông có thừa ba yếu tố này.Câu trả lời là quần áo.Đội ngũ y bác sĩ hào phóng rộng rãi với thì giờ của mình, bởi họ chẳng có mấy việc phải làm trong khi trải qua một khoảng thời gian yên ổn tạm thời cho tới khi làn sóng (sinh đẻ) tiếp theo tràn tới.Gắng sức thực hiện một cú tiếp đất trong thời tiết xấu, cộng thêm một cái máy bay nặng nề, cộng thêm một phi trường chẳng quen thuộc, không tốt chút nào.Ông đứng sững khi suy nghĩ.Có thể anh ta bị kiềm thúc bởi khoảng cách quyền lực giữa anh ta với viên cơ trưởng, nhưng anh ta vẫn vận dụng lối ấy trong một bối cảnh văn hóa Tây phương, nơi người ta quyết định rằng nếu như có sự nhầm lẫn, thì đó là lỗi của người nói.
